To bring you up to speed, on August 14th, 2011, was the first day of a great adventure with Silvia, my new flatmate; our Erasmus in Budapest started! Got home, there wasn't internet, so we decided to go down to a bar. Without expectations, just in search of wifi... And voilà! Just there we had a Szimpla Kávézó.
Para situaros en contexto, el 14 de agosto de 2011, fue el primer día de una nueva aventura junto con Sílvia, mi nueva compañera de piso; empieza nuestro Erasmus en Budapest! Llegamos a casa, no había internet y decidimos bajar al bar de abajo. Sin expectativas, solo en busca de conexión... Y voilà! ahí teníamos un tal Szimpla Kávézó.
From the street, i got carried away by the melody of a piano and we entered into the local. The dark stock timber, the worn out walls with projected images, its extravagant furniture and the music was everything a surprise for me and my first exciting moment of the trip. Are we going to discover more places like this one? After that day we found out that Szimpla Kávézó is the youngest brother of Szimpla Kert (most popular ruin-pub in Budapest), and that this kind of surprises would never end all over the year...
Des de la calle, nos dejamos llevar por la melodía de un piano y entramos en el local. El suelo de parque oscuro, las paredes desgastadas con imagenes proyectadas, su mobiliaro extravagante y la música, hicieron de ese momento mi primera gran emoción y sorpresa del viaje. ¿Habrán más locales así? Después nos enteraríamos que éste es el hermano pequeño de Szimpla Kert, el ruin-pub más popular de Budapest, y que esas sorpresas nunca cesarían a lo largo del año...
Upon entering the cafe, the high ceiling is really pleasant and the atmosphere amazing. Going upstairs, there is a small cozy mezzanine, and downstairs there is a basement perfect to hang out and chat, decorated with retro style lamps, great furniture, and notes on the walls (don't forget to write down yours!).Szimpla is great to have a coffe or tea, and it also has an extensive nightly program with events, activities and concerts that worth to take a look!!
Al entrar, el local tiene una agradable doble altura y subiendo las escaleras hay un pequeño altillo de lo más acogedor, y abajo, una sala perfecta para conversar y decorada con lámparas retro, mobiliario variado y notas en la pared (no olvides la tuya!). Szimpla no solo es genial para tomar un café o te, también tiene un extenso programa nocturno de eventos, actividades y conciertos al que vale la pena echarle un vistazo!!
Mon - Sun: 10:00am - 02:00am
Kertész utca, 48Tel: +36 (1)321 58 80
